¿Cómo amar sin poseer?

En una primera instancia, como agente externo a la relación, solamente puedo sugerir lo siguiente:

Está bien que Juan quiera incluir a María en sus planes, pero es inoportuno que la obligue a realizar algo con lo que no se sienta cómoda. Una relación no se basa en forzar la voluntad de tu pareja, puesto que cohíbe los interese de María.

En el caso de María, me parece pertinente que quiera priorizar sus deberes e incluso, organizar un plan alternativo con Juan; si es que la intención es pasar tiempo juntos. Sin embargo, su círculo social no debe limitarse a su novio. Ampliar relaciones sociales es un acto saludable, tanto para ella como para la dinámica de su relación con Juan.